Imlan® - Nothing but essential ingredients!

Imlan is the first medicinal skin care series with the active ingredient betulin, which is what makes Imlan so unique. The natural active ingredient betulin from bark of the white birch tree binds itself to high-quality oil and water only, to create the patented betulin emulsion. So Imlan doesn’t need any additives: no emulsifiers, no preservatives, no fragrances, no colourants, no paraffin, no lanolin. This makes Imlan especially suitable for dry and sensitive skin and it is also recommended in the basic treatment of neurodermatitis and psoriasis. Scientific studies substantiate Imlan’s positive effects and very good tolerability.

Imlan®. All that dry skin needs.

Dry skin often reacts sensitively and appears rough, flaky and dull, as well as lacking elasticity. The subjective sensations of dry skin include feelings of tightness and itchiness. The causes of dry skin are many and varied, and can be either genetic or acquired. Dry skin is a skin condition in which the skin lacks both lipids and moisture. This deficiency mainly affects the outermost layer of skin (stratum corneum), which is the part of the skin which acts as a barrier. The lack of protection leads to an increased loss of moisture and makes it easier for foreign substances to penetrate the skin. This increases the risk of allergies and inflammation.

Imlan nourishes and protects dry and allergic skin in two ways. Firstly, through the natural ingredients, and secondly, because it contains no additives or irritants. With each application, Imlan supplies the skin with beneficial lipids and immediately protects it against the loss of moisture. The natural active ingredient betulin has a regenerative anti-inflammatory effect and relieves itching. Applying Imlan regularly encourages epidermis regeneration, boosting the natural ability of skin to act as a barrier. The improvement to the appearance of the skin can be seen and felt. So balance is restored to the skin.

Terms of use

The following terms of use apply to the general use of the online presence and services of Imlan, specifically newsletter subscription, competitions and all contact forms. These terms can be changed by us unilaterally at any time. By logging in, the user accepts these conditions for this visit as well as for all subsequent visits to the current version of the website in its full extent.



Website: 
The contents of our website are protected by copyright. The downloading of any and all contents of this website is permitted exclusively for private, non-commercial use. The contents may neither be applied nor used on other websites or networked computers without our permission. If there is any violation of these terms then all contents that have been printed out or downloaded must be immediately destroyed. We reserve the right to file further claims for damages in cases where these terms are violated. 




If you still have any questions about data privacy or the terms of use, please write to us using our contact form.

Stand: 28.03.2011     
Birken AG

Data protection policy

Data protection policy
We take the protection of your personal details very seriously. Your name, address, postal address, telephone number and e-mail address are classified as ‘personal data’.

We always act in compliance with the German Federal Data Protection Act (BDSG) and with European data protection directives, collecting and processing data accurately in accordance with these regulations. We confirm that your data will not be sold, lent or unlawfully transferred to third parties.

To protect the confidentiality of your data, only approved and authorised employees have access to your data. Our employees are obliged to act at all times in compliance with the statutory data security regulations. We take all possible measures to prevent unauthorised access to and/or misuse of personal data.
Cookies are small text files that are stored locally in the cache of the site user’s web browser. Their purpose is to create usage profiles under a pseudonym. This data is then analysed by means of appropriate statistical methods and used for marketing and optimisation purposes. In this way, we can continuously improve our service to you. We confirm that any data gathered about you will remain anonymous and cannot be attributed to you personally. It is only your internet browser that is recognised.

As we wish to keep our website up to date, we may need to amend our privacy policy from time to time. Notification of any such changes will be given immediately online. We would therefore ask you to check at regular intervals to see if any amendments have been made.

Data protection policy for the use of Facebook plugins (“Like” button)

Our website uses plugins from the social networking site Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. You can recognise these Facebook plugins by means of the Facebook logo or the “Like” button on our website. You can find an overview of Facebook plugins here: developers.facebook.com/docs/plugins/. When you visit our website, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook is thus informed that you have visited our website, with your IP address. If you click on the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our website to your Facebook profile. This allows Facebook to assign the visit to our website to your user account. We would point out that we, as the owner of the website, receive no information concerning the content of the data transmitted or its use by Facebook. You can find further information on this in the data protection policy of Facebook at de-de.facebook.com/policy.php

If you do not want Facebook to be able to link your visit to our website to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.

Source: Facebook disclaimer of eRecht24.de

If you should have any further questions regarding data protection or usage conditions, please write to us using our contact form.    



Date: April 2012
Birken AG